Интервью Аллы Демидовой и Анатолия Васильева о древнегреческом театре. Греция. Дельфы. 1995 г.
Алла Демидова:
«Русская сцена мало знает опытов древнегреческой трагедии. Может быть, это зависит от русского характера, от нашей культуры. Известны два главных вопроса, свойственных культуре России: «Кто виноват?» и «Что делать?». Но с таким отношением греческую трагедию не сыграть… Мне пришлось прикоснуться к теме греческой трагедии в «Федре» Марины Цветаевой и в «Электре» Софокла. Это совершено другое восприятие мира и другое отношение к сцене, к зрительному залу, к роли… Я считаю, что корни наших современных проблем все равно надо искать в древнегреческих трагедиях. И я счастлива, что прикоснулась к такой великой теме».
Анатолий Васильев:
«Моя театральная карьера не связана непосредственно с древнегреческой традицией. Во-первых, я вышел из русской школы – а это совсем другая традиция. Но последние десять лет занимаясь теорией театра, я естественно пришел к древнегреческому театру. Может быть, правильнее было бы сказать – я пришел к культуре эллинов, к философии эллинов и к драме, и к эпосу. Я начал эллинами заниматься с философии Платона, для того, чтобы на Платоне понять, как сделан диалог, и естественно перешел к Гомеру, для того, чтобы понять как сделано слово… И между двумя этими великими именами ещё было имя Эсхила, потому что короткую часть нашего времени мы посвятили репетициям «Орестеи». То есть теория театра привела меня к древнегреческой традиции».